VideoNuovo
AI Video Translator: Un video, ogni lingua
Fino a 10 minuti e 10 lingue contemporaneamente — voci abbinate o quella dello speaker, labbra sincronizzate di nuovo, sottotitoli inclusi.
da 6 crediti al minuto · circa 45 al minuto con sincronizzazione labiale 10 crediti gratis per iniziare Privato per impostazione predefinita
Video fino a 10 minuti, 10 lingue contemporaneamente
Rivedi e modifica lo script con un glossario del brand
Sincronizzazione labiale solo quando sullo schermo compare un volto
Sottotitoli SRT e VTT in ogni lingua
Che cos'è AI Video Translator?
AI Video Translator translates a video of someone speaking, up to 10 minutes long, into up to 10 languages at once, in the speaker's own voice or a voice you choose. The lips are re-synced where a face is on screen, the background music stays, and every language comes with SRT and VTT subtitle files.
Ideale per
- Video di formazione e onboarding
- Demo e tutorial di prodotto
- Annunci e video social per nuovi mercati
- Video di assistenza e del centro assistenza
Come usare AI Video Translator
Guida completa passo passoPasso 1: Scegli il tuo video
In “Il tuo video”, scegli o trascina un file MP4, MOV o WebM di massimo 10 minuti. I video lunghi vengono divisi nelle pause naturali e preparati nel browser: lascia aperta la scheda fino al termine del caricamento. Una clip breve sotto i 50 MB viene caricata così com'è.
Passo 2: Scegli le lingue
Scegli fino a 10 lingue in “Traduci in”: usa la ricerca per trovarle rapidamente. Ogni lingua è una traduzione separata con il proprio prezzo.
Passo 3: Scegli come
“Quick” trascrive il parlato, lo traduce e crea la nuova voce in un solo passaggio. “Review script” ti permette di leggere e modificare la traduzione prima di creare la voce. In entrambi i casi, i nomi nel glossario — con l'interruttore attivo sono inclusi i nomi del brand e dei prodotti del tuo Brand Vault — non vengono mai tradotti oppure usano sempre la traduzione fissa che hai impostato.
Passo 4: Controlla il prezzo e inizia
Il prezzo di ogni lingua e il totale vengono mostrati prima di qualsiasi addebito. Conferma di chi sono il volto e la voce, poi premi il pulsante (oppure Ctrl+Enter, ⌘+Enter su Mac).
Passo 5: Segui, guarda e scarica
Ogni lingua mostra l'avanzamento parte per parte: puoi chiudere la scheda; ti avviseremo quando sarà pronta. Poi guardala, scarica l'MP4, i sottotitoli SRT o VTT e la trascrizione, crea una copia con i sottotitoli impressi nel video oppure inviala alla tua libreria. “Traduci in altre lingue” aggiunge altre lingue dallo stesso caricamento.
Prezzi di AI Video Translator
da 6 crediti al minuto · circa 45 al minuto con sincronizzazione labiale
I nuovi account ricevono 10 crediti gratis per provare QikTools, validi per 7 giorni, senza bisogno di una carta.
Vedi i piani e i prezzi dei creditiIl prezzo di ogni lingua dipende dalla durata del video e da ciò che scegli: traduzione e nuova voce (file di sottotitoli inclusi), sincronizzazione labiale per le parti che la usano (Standard, Premium o Close-up) e unione delle parti di un video lungo in un unico video. La trascrizione e la separazione delle voci di un nuovo caricamento vengono conteggiate una sola volta, con la prima lingua; le lingue aggiuntive costano meno. In modalità Review script, la preparazione dello script viene conteggiata una volta per video più un piccolo costo per lingua, mentre la voce dipende dalla lunghezza dello script. Ogni prezzo viene mostrato prima di iniziare; le traduzioni lunghe vengono addebitate in più parti, così nessun singolo addebito è troppo alto.
Il prezzo è sempre mostrato sul pulsante prima dell'avvio e ogni piano usa lo stesso numero di crediti per un'esecuzione. Se un'esecuzione non va a buon fine per un problema nostro, i crediti vengono restituiti automaticamente.
AI Video Translator: domande e risposte
Quanto può durare il video?
Fino a 10 minuti. I video più lunghi vengono divisi nelle pause naturali e riuniti in un unico video.
I nomi del mio brand verranno tradotti?
No: i nomi nel glossario, inclusi i nomi del brand e dei prodotti del tuo Brand Vault, restano esattamente come sono oppure usano una traduzione fissa che hai impostato, in entrambe le modalità.
Riceverò i sottotitoli?
Sì: file SRT e VTT per ogni lingua, inclusi nel prezzo, e una copia opzionale con i sottotitoli impressi nel video.
La musica di sottofondo viene mantenuta?
Sì. La voce originale viene separata e la nuova voce viene sovrapposta alla musica e ai suoni di sottofondo del tuo video, allo stesso volume.
Quanto costa AI Video Translator?
Pricing: from 6 credits a minute · about 45 a minute with lip-sync. Il prezzo esatto viene mostrato prima di ogni esecuzione e i nuovi account ricevono 10 crediti gratis per provare QikTools (validi per 7 giorni, senza carta). I piani e le ricariche sono nella pagina dei prezzi.
videos creati con AI Video Translator vengono contrassegnati come IA?
Sì. Ogni video AI Video Translator creato riporta l’etichetta visibile “AI-generated” e Content Credentials firmate che chiunque può verificare nella pagina di verifica. Non è consentito rimuovere l’etichetta o le credenziali.
Che fine fanno i miei crediti se un’esecuzione non va a buon fine in AI Video Translator?
Vengono restituiti automaticamente. L’unica eccezione è quando una richiesta supera i nostri controlli di sicurezza, ma il sistema di sicurezza del fornitore IA la rifiuta e ci addebita il tentativo: in quel caso, i crediti per quell’esecuzione vengono trattenuti (Termini).
Chi possiede ciò che creo con AI Video Translator e che cosa succede ai miei dati?
Sei tu a possedere i tuoi input e, nei limiti consentiti dalla legge e dai termini dei nostri fornitori IA, ciò che crei, anche per uso commerciale. QikTools non vende i tuoi dati né addestra modelli IA sui tuoi contenuti; i termini di alcuni fornitori IA possono consentire loro di usare ciò che ricevono (Informativa sulla privacy). In Impostazioni → Profilo trovi Scarica i miei dati ed Elimina account, che rimuovono il tuo account, i progetti e i caricamenti.
Altri strumenti video
Tutti gli strumentiAudio Translator
Traduci il tuo audio mantenendo la tua voce.
Custom Voice Clone
Parla qualsiasi testo con la tua voce o con quella di un collega, con il suo consenso registrato.
AI Video Clipper
Dai video lunghi alle clip brevi
L’IA trova i momenti migliori, li adatta in verticale e aggiunge sottotitoli animati: pronti per TikTok, Reels e Shorts.
AI Movie Director
Crea film con l’IA, scena per scena
Pianifica, renderizza e modifica un film scena per scena — con personaggi e luoghi bloccati.
AI Micro-Drama Series Maker
Una bible, un cast e un arco narrativo in ingresso — episodi con hook, cliffhanger, sottotitoli e doppiaggi in uscita.
AI Talking Avatar Generator
Foto e script in ingresso, video con presentatore parlante in uscita — senza fotocamera né troupe.
Tutto ciò che ti serve per creare, in un unico posto.
Un account, un saldo crediti, 59 strumenti e studi IA.
Inizia gratis — non serve la carta