최대 10분 동영상, 한 번에 10개 언어
브랜드 용어집으로 스크립트를 검토하고 수정해요
화면에 얼굴이 나오는 부분에만 립싱크 적용
모든 언어의 SRT 및 VTT 자막
AI Video Translator이(가) 무엇인가요?
AI Video Translator translates a video of someone speaking, up to 10 minutes long, into up to 10 languages at once, in the speaker's own voice or a voice you choose. The lips are re-synced where a face is on screen, the background music stays, and every language comes with SRT and VTT subtitle files.
추천 대상
- 교육 및 온보딩 동영상
- 제품 데모와 튜토리얼
- 새 시장을 위한 광고와 소셜 동영상
- 지원 및 도움말 센터 동영상
AI Video Translator 사용 방법
전체 단계별 가이드1단계: 동영상 선택
“Your video”에서 최대 10분 길이의 MP4, MOV 또는 WebM 파일을 선택하거나 끌어다 놓으세요. 긴 동영상은 자연스러운 멈춤 지점에서 나뉘어 브라우저에서 준비됩니다. 업로드가 완료될 때까지 탭을 열어 두세요. 50 MB 미만의 짧은 클립은 그대로 업로드됩니다.
2단계: 언어 선택
“Translate into”에서 최대 10개 언어를 선택하세요. 검색하면 빠르게 찾을 수 있습니다. 각 언어는 별도의 번역으로 처리되며 가격도 각각 표시됩니다.
3단계: 방식 선택
“Quick”은 음성을 한 단계로 받아쓰고, 번역하고, 새 목소리를 입힙니다. “Review script”에서는 음성을 입히기 전에 번역문을 읽고 편집할 수 있습니다. 두 모드 모두 용어집의 이름은 번역되지 않습니다. 스위치가 켜져 있으면 Brand Vault의 브랜드 및 제품 이름이 포함되며, 설정한 고정 번역이 항상 사용됩니다.
4단계: 가격 확인 후 시작
각 언어의 가격과 총액이 요금이 부과되기 전에 표시됩니다. 얼굴과 목소리의 주인을 확인한 다음 버튼을 누르세요(또는 Mac에서는 Ctrl+Enter, ⌘+Enter).
5단계: 팔로우하고 시청 및 다운로드
각 언어의 진행 상황이 장면별로 표시됩니다. 탭을 닫아도 되며, 준비가 완료되면 알려드립니다. 그런 다음 동영상을 시청하고, MP4, SRT 또는 VTT 자막과 자막 원문을 다운로드하고, 자막이 영상에 삽입된 사본을 만들거나 라이브러리로 보낼 수 있습니다. “Translate into more languages”를 선택하면 같은 업로드에서 언어를 더 추가할 수 있습니다.
AI Video Translator 요금
분당 6 크레딧부터 · 립싱크 포함 분당 약 45
새 계정에는 QikTools를 체험할 수 있는 무료 크레딧 10개가 제공돼요. 7일 동안 유효하며 카드가 필요하지 않아요.
요금제 및 크레딧 가격 보기각 언어의 가격은 동영상 길이와 선택한 항목에 따라 정해집니다. 여기에는 번역 및 새 목소리(자막 파일 포함), 적용되는 장면의 입 모양 동기화(Standard, Premium 또는 Close-up), 긴 동영상의 장면을 하나로 합치는 작업이 포함됩니다. 새 업로드의 자막 원문 생성 및 음성 분리는 첫 번째 언어와 함께 한 번만 요금이 부과되며, 언어를 추가하면 비용이 줄어듭니다. Review script 모드에서는 동영상당 스크립트 준비 비용이 한 번 부과되고 언어마다 소액이 추가되며, 목소리 비용은 스크립트 길이에 따라 정해집니다. 모든 가격은 시작 전에 표시됩니다. 긴 번역은 한 번에 큰 금액이 청구되지 않도록 여러 부분으로 나뉘어 청구됩니다.
어떤 작업이 실행되기 전에 버튼에 모든 가격이 표시되며, 모든 요금제는 작업 1회에 동일한 크레딧을 사용해요. 저희 측에서 작업이 실패하면 크레딧이 자동으로 반환돼요.
AI Video Translator: 질문과 답변
동영상은 얼마나 길 수 있나요?
최대 10분이에요. 더 긴 동영상은 자연스러운 멈춤 지점에서 나눈 뒤 하나의 동영상으로 다시 연결해요.
브랜드명이 번역되나요?
아니요. Brand Vault의 브랜드명과 제품명을 포함해 용어집에 있는 이름은 두 모드 모두에서 원래대로 유지되거나, 설정한 고정 번역을 사용해요.
자막도 받을 수 있나요?
네. 모든 언어에 대한 SRT 및 VTT 파일이 요금에 포함되고, 자막이 영상에 삽입된 버전도 선택할 수 있어요.
배경 음악도 유지되나요?
네. 원래 목소리를 분리한 뒤, 동영상의 음악과 배경음을 같은 음량으로 유지하면서 새 목소리를 덧입혀요.
AI Video Translator의 요금은 얼마인가요?
Pricing: from 6 credits a minute · about 45 a minute with lip-sync. 정확한 요금은 실행 전에 표시되며, 신규 계정에는 QikTools를 체험할 수 있는 10 무료 크레딧이 제공돼요(7일간 유효, 카드 필요 없음). 요금제와 충전은 요금 페이지에서 확인할 수 있어요.
AI Video Translator으로 만든 videos에는 AI 라벨이 표시되나요?
네. 모든 video AI Video Translator에는 눈에 보이는 “AI-generated” 라벨과 누구나 인증 페이지에서 확인할 수 있는 서명된 Content Credentials가 포함돼요. 라벨이나 자격 증명을 삭제할 수 없어요.
AI Video Translator에서 실행이 실패하면 내 크레딧은 어떻게 되나요?
크레딧은 자동으로 반환돼요. 단 한 가지 예외가 있어요. 요청이 안전성 검사를 통과했지만 AI 제공업체의 자체 안전 시스템이 거부하고 시도 비용을 청구한 경우에는 해당 실행에 사용된 크레딧이 유지돼요(약관).
AI Video Translator으로 만든 결과물의 소유자는 누구이며, 데이터는 어떻게 되나요?
입력한 내용과 법률 및 AI 제공업체 약관이 허용하는 범위 내에서 상업적 이용을 포함한 제작물은 귀하의 소유예요. QikTools는 데이터를 판매하거나 콘텐츠로 AI 모델을 학습시키지 않아요. 다만 일부 AI 제공업체의 자체 약관에 따라 제공받은 콘텐츠를 사용할 수 있어요(개인정보처리방침). 설정 → 프로필에서 내 데이터 다운로드와 계정 삭제를 이용할 수 있으며, 계정을 삭제하면 계정, 프로젝트와 업로드 파일이 제거돼요.
더 많은 동영상 도구
모든 도구Audio Translator
내 목소리를 유지한 채 오디오를 번역하세요.
Custom Voice Clone
녹음 동의를 받은 본인이나 동료의 목소리로 어떤 대본이든 말해 보세요.
AI Video Clipper
긴 영상을 짧은 클립으로
AI가 최고의 순간을 찾고 세로 화면에 맞게 재구성한 뒤 애니메이션 자막을 추가해 TikTok, Reels, Shorts에 바로 사용할 수 있게 만들어요.
AI Movie Director
장면별 AI 영화 제작 도구
장면별로 영화를 계획하고 렌더링하고 편집하세요 — 캐릭터와 장소를 고정할 수 있어요.
AI Micro-Drama Series Maker
바이블, 캐릭터와 스토리 아크를 넣으면 훅, 클리프행어, 자막과 더빙이 있는 에피소드가 나와요.
AI Talking Avatar Generator
사진과 스크립트를 넣으면 토킹 프레젠터 영상이 나와요 — 카메라와 촬영팀이 필요 없어요.
제작에 필요한 모든 것을 한곳에서.
계정 하나, 크레딧 잔액 하나, AI 도구 및 스튜디오 59개.
무료로 시작 — 카드가 필요 없어요