VídeoNuevo
AI Video Translator: Un video, todos los idiomas
Hasta 10 minutos y 10 idiomas a la vez — voces adaptadas o la del hablante, labios resincronizados y subtítulos incluidos.
desde 6 créditos por minuto · unos 45 por minuto con sincronización labial 10 créditos gratis para empezar Privado de forma predeterminada
Videos de hasta 10 minutos, 10 idiomas a la vez
Revisa y edita el guion con un glosario de marca
Sincronización labial solo cuando aparece un rostro en pantalla
Subtítulos SRT y VTT en todos los idiomas
¿Qué es AI Video Translator?
AI Video Translator translates a video of someone speaking, up to 10 minutes long, into up to 10 languages at once, in the speaker's own voice or a voice you choose. The lips are re-synced where a face is on screen, the background music stays, and every language comes with SRT and VTT subtitle files.
Ideal para
- Videos de capacitación e incorporación
- Demostraciones y tutoriales de productos
- Anuncios y videos sociales para nuevos mercados
- Videos de soporte y del centro de ayuda
Cómo usar AI Video Translator
Guía completa paso a pasoPaso 1: Elige tu video
En «Tu vídeo», elige o arrastra un MP4, MOV o WebM de hasta 10 minutos. Los vídeos largos se dividen en pausas naturales y se preparan en tu navegador; mantén la pestaña abierta hasta que termine la subida. Un clip corto de menos de 50 MB se sube tal cual.
Paso 2: Elige los idiomas
Elige hasta 10 en «Traducir a»; usa la búsqueda para encontrarlos rápidamente. Cada idioma es una traducción independiente con su propio precio.
Paso 3: Elige cómo
«Quick» transcribe el habla, la traduce y le da voz en un solo paso. «Revisar guion» te permite leer y editar la traducción antes de generar la voz. En ambos casos, los nombres del glosario —incluidos los nombres de marca y producto de tu Brand Vault mientras el interruptor esté activado— nunca se traducen o siempre usan la traducción fija que establezcas.
Paso 4: Revisa el precio y empieza
El precio de cada idioma y el total aparecen antes de cobrarte. Confirma de quién son el rostro y la voz y, después, pulsa el botón (o Ctrl+Enter, ⌘+Enter en un Mac).
Paso 5: Sigue el proceso, mira y descarga
Cada idioma muestra su progreso fragmento a fragmento; puedes cerrar la pestaña y te avisaremos cuando esté listo. Después, puedes verlo, descargar el MP4, los subtítulos SRT o VTT y la transcripción, crear una copia con subtítulos incrustados o enviarlo a tu biblioteca. «Traducir a más idiomas» añade más idiomas desde la misma subida.
Precios de AI Video Translator
desde 6 créditos por minuto · unos 45 por minuto con sincronización labial
Las cuentas nuevas reciben 10 créditos gratis para probar QikTools, válidos durante 7 días y sin necesidad de tarjeta.
Ver planes y precios de créditosEl precio de cada idioma depende de la duración del vídeo y de lo que elijas: la traducción y la nueva voz (incluidos los archivos de subtítulos), la sincronización labial de los fragmentos que la usen (Estándar, Premium o Primer plano) y la unión de los fragmentos de un vídeo largo en uno solo. La transcripción y la separación de voces de una nueva subida se cobran una vez, con el primer idioma; los idiomas adicionales cuestan menos. En el modo Revisar guion, preparar el guion se cobra una vez por vídeo más un pequeño importe por idioma, y la voz depende de la longitud de tu guion. Todos los precios aparecen antes de empezar; las traducciones largas se cobran en varias partes para que ningún cobro individual sea demasiado alto.
El precio se muestra en el botón antes de ejecutar nada, y todos los planes pagan el mismo número de créditos por ejecución. Si una ejecución falla por nuestra parte, sus créditos se devuelven automáticamente.
AI Video Translator: preguntas y respuestas
¿Cuánto puede durar el video?
Hasta 10 minutos. Los videos más largos se dividen en pausas naturales y se vuelven a unir en un solo video.
¿Se traducirán los nombres de mi marca?
No: los nombres del glosario —incluidos los nombres de marca y producto de tu Brand Vault— se mantienen exactamente como están o usan una traducción fija que hayas establecido, en ambos modos.
¿Obtengo subtítulos?
Sí: archivos SRT y VTT para cada idioma, incluidos en el precio, y una copia opcional con los subtítulos integrados en el video.
¿Se conserva la música de fondo?
Sí. La voz original se separa y la nueva voz se superpone a la música y al sonido de fondo de tu video, con el mismo volumen.
¿Cuánto cuesta AI Video Translator?
Pricing: from 6 credits a minute · about 45 a minute with lip-sync. El precio exacto se muestra antes de ejecutar nada, y las cuentas nuevas reciben 10 créditos gratis para probar QikTools (válidos durante 7 días y sin necesidad de tarjeta). Los planes y las recargas están en la página de precios.
¿videos creados con AI Video Translator llevan la etiqueta de IA?
Sí. Cada video que crea AI Video Translator lleva la etiqueta visible “AI-generated” y Content Credentials firmadas que cualquiera puede comprobar en la página de verificación. No está permitido eliminar la etiqueta ni las credenciales.
¿Qué pasa con mis créditos si falla una ejecución en AI Video Translator?
Se devuelven automáticamente. La única excepción es si una solicitud supera nuestras comprobaciones de seguridad, pero el sistema de seguridad del proveedor de IA la rechaza y nos cobra el intento; en ese caso, se conservan los créditos de esa ejecución (Términos).
¿Quién es dueño de lo que creo con AI Video Translator y qué pasa con mis datos?
Tú eres dueño de tus entradas y, en la medida permitida por la ley y los términos de nuestros proveedores de IA, de lo que creas, también para uso comercial. QikTools no vende tus datos ni entrena modelos de IA con tu contenido; los términos propios de algunos proveedores de IA les permiten usar lo que reciben (Política de privacidad). En Ajustes → Perfil encontrarás Descargar mis datos y Eliminar cuenta, que eliminan tu cuenta, proyectos y archivos subidos.
Más herramientas de video
Todas las herramientasAudio Translator
Traduce tu audio conservando tu voz.
Custom Voice Clone
Habla cualquier guion con tu propia voz o con la de un colega, con su consentimiento grabado.
AI Video Clipper
Videos largos a clips cortos
La IA encuentra los mejores momentos, los adapta al formato vertical y añade subtítulos animados, listos para TikTok, Reels y Shorts.
AI Movie Director
Creador de películas con IA escena por escena
Planifica, renderiza y edita una película escena por escena — con personajes y lugares fijados.
AI Micro-Drama Series Maker
Una biblia, un reparto y un arco narrativo entran; episodios con ganchos, cliffhangers, subtítulos y doblaje salen.
AI Talking Avatar Generator
Foto y guion dentro; video de presentador hablando fuera: sin cámara ni equipo.
Todo lo que necesitas para crear, en un solo lugar.
Una cuenta, un saldo de créditos, 59 herramientas y estudios de IA.
Empieza gratis; no necesitas tarjeta