Video Dubbing Autopilot은(는) 직접 링크, 업로드, Google Drive 또는 Dropbox에서 동영상을 최대 10개 언어로 더빙해요. AI Video Translator의 음성 매칭, 얼굴이 보이는 부분의 립싱크, 모든 언어의 자막을 지원해요. 채널을 연결하면 업로드한 동영상의 자막을 음성 트랙으로 더빙해 동영상과 정확히 같은 길이로 만들고, YouTube Studio에 바로 추가할 수 있는 자막 파일도 생성해요. Autopilot은 새로 업로드한 동영상과 받은편지함에 넣은 모든 동영상을 자동으로 더빙하며, 승인을 기다리고 월간 예산을 넘지 않도록 관리해요.
New dub에서 MP4, MOV 또는 WebM의 직접 링크를 붙여넣거나 기기에서 업로드하거나 Google Drive 또는 Dropbox에서 선택하세요. 언어와 립싱크를 선택하고, 해당 동영상을 더빙할 권리가 본인에게 있음을 확인한 다음 “Add this video”를 누르세요. 준비 과정은 무료예요.
동영상이 준비되면 언어별 정확한 가격이 표시돼요. 음성을 선택하세요. 일치하는 음성이나, 음성 복제가 켜져 있고 동의 범위에 포함되는 경우 화자의 음성 또는 Voice Vault 음성을 사용할 수 있어요. 누구의 얼굴과 음성인지 확인한 뒤 시작하세요. “Start as soon as it's ready”를 켜면 페이지가 열려 있는 동안 준비되는 즉시 자동으로 시작돼요.
Channel 탭에서 “Connect your channel”을 선택하고 Google로 로그인하세요. 업로드한 동영상이 표시되면 원하는 동영상에서 “Dub”을 선택하고, 자막 트랙과 언어, 음성(Standard 기본 음성 또는 Voice Vault 음성)을 고르면 가격이 표시돼요. 승인하기 전에는 요금이 청구되지 않아요.
각 언어마다 음성 트랙(.m4a)과 자막(.srt, .vtt)이 제공돼요. YouTube Studio의 Languages → Dub에서 음성 트랙을 추가하고 자막도 같은 곳에 추가하세요. 또는 “Publish subtitles”를 선택해 승인을 거칠 때마다 동영상에 초안으로 추가할 수 있어요.
Autopilot 탭에서 확인할 채널, 언어, 음성, 동영상 최대 길이, 월 예산과 동영상당 한도를 선택하고 권리 진술을 확인한 뒤 켜세요. 새 업로드는 승인을 기다리며, 승인을 끄면 설정한 한도 내에서 자동으로 실행돼요. 받은편지함에 넣은 동영상도 같은 설정으로 준비돼요.
3 크레딧부터 · 자막으로 10분 분량을 언어별로 약 19 크레딧 · 동영상 파일은 AI Video Translator 요금 적용
새 계정에는 QikTools를 체험할 수 있는 무료 크레딧 10개가 제공돼요. 7일 동안 유효하며 카드가 필요하지 않아요.
요금제 및 크레딧 가격 보기자막으로 만든 더빙은 자막 길이와 선택한 음성에 따라 언어별로 가격이 정해져요. 동영상 파일은 AI Video Translator를 통해 길이, 음성, 립싱크에 따라 가격이 정해져요. 요금이 청구되기 전에 모든 가격이 표시돼요. 동영상 추가, 채널 확인, 자막 읽기는 무료이며 완료할 수 없는 작업은 자동으로 환불돼요. Autopilot은 자동으로 실행하는 더빙에 월 예산을 초과해 사용하지 않아요.
어떤 작업이 실행되기 전에 버튼에 모든 가격이 표시되며, 모든 요금제는 작업 1회에 동일한 크레딧을 사용해요. 저희 측에서 작업이 실패하면 크레딧이 자동으로 반환돼요.
네 — 다운로드 대신 선택지가 표시돼요. 채널을 연결해 자막으로 더빙하거나, YouTube Studio에서 다운로드한 동영상 파일을 업로드해 립싱크로 더빙할 수 있어요. 음성 복제가 켜져 있고 동의 범위에 해당하는 경우에는 화자 본인의 목소리도 사용할 수 있어요.
직접 관리하는 동영상 파일(MP4, MOV 또는 WebM)의 직접 링크와 Google Drive 또는 Dropbox에서 선택한 파일을 사용할 수 있어요. 다른 플랫폼의 페이지 링크는 다운로드되지 않아요.
아니요. 더빙을 준비하고, 자동 승인을 켜지 않는 한 승인을 기다린 후 준비가 완료되면 알려줘요. 자막을 게시할 때마다 승인이 필요하고, 음성 트랙은 YouTube Studio에서 직접 추가해야 해요.
자막에서 시작하면 동영상 길이와 정확히 같은 음성 트랙과 말하는 내용에 맞춰 조정된 자막 파일(SRT 및 VTT)을 받아요. 동영상 파일에서 시작하면 더빙된 동영상과 자막 파일을 받아요.
Pricing: from 3 credits · about 19 per language for 10 minutes from captions · video files priced by the AI Video Translator. 정확한 요금은 실행 전에 표시되며, 신규 계정에는 QikTools를 체험할 수 있는 10 무료 크레딧이 제공돼요(7일간 유효, 카드 필요 없음). 요금제와 충전은 요금 페이지에서 확인할 수 있어요.
네. 자막으로 만든 모든 음성 트랙에는 해당 언어로 AI로 제작되었다는 짧은 음성 안내가 처음에 포함되고, 누구나 검증 페이지에서 확인할 수 있는 서명된 Content Credentials가 함께 제공돼요. 더빙된 동영상에는 AI Video Translator의 라벨과 자격 증명이 포함돼요. 공개 안내나 자격 증명을 삭제할 수 없으며, YouTube는 업로드할 때 사실적인 변형 또는 합성 콘텐츠임을 공개하도록 제작자에게 요청해요.
크레딧은 자동으로 반환돼요. 단 한 가지 예외가 있어요. 요청이 안전성 검사를 통과했지만 AI 제공업체의 자체 안전 시스템이 거부하고 시도 비용을 청구한 경우에는 해당 실행에 사용된 크레딧이 유지돼요(약관).
입력한 내용과 법률 및 AI 제공업체 약관이 허용하는 범위 내에서 상업적 이용을 포함한 제작물은 귀하의 소유예요. QikTools는 데이터를 판매하거나 콘텐츠로 AI 모델을 학습시키지 않아요. 다만 일부 AI 제공업체의 자체 약관에 따라 제공받은 콘텐츠를 사용할 수 있어요(개인정보처리방침). 설정 → 프로필에서 내 데이터 다운로드와 계정 삭제를 이용할 수 있으며, 계정을 삭제하면 계정, 프로젝트와 업로드 파일이 제거돼요.
계정 하나, 크레딧 잔액 하나, AI 도구 및 스튜디오 59개.
무료로 시작 — 카드가 필요 없어요