VídeoNovo
Video Dubbing Autopilot · Duble cada vídeo em até 10 idiomas: Todos os vídeos, dublados automaticamente
Cole um link, envie um arquivo ou conecte seu canal: dublagem em até 10 idiomas, com aprovação primeiro e dentro do seu orçamento.
a partir de 3 créditos · cerca de 19 por idioma para 10 minutos a partir das legendas · arquivos de vídeo têm preço definido pelo AI Video Translator 10 créditos grátis para começar Privado por padrão
Links diretos de vídeo, envios, Google Drive e Dropbox
Dubla os envios de um canal conectado a partir das legendas
Faixas de voz e arquivos de legenda para cada idioma
Autopilot para novos envios e uma caixa de entrada, com aprovação primeiro
Orçamento mensal, limite por vídeo e histórico completo
O que é Video Dubbing Autopilot?
Video Dubbing Autopilot dubla seus vídeos em até 10 idiomas a partir de um link direto, um upload, Google Drive ou Dropbox, com as vozes correspondentes do AI Video Translator, sincronização labial onde houver rostos e legendas em todos os idiomas. Conecte seu canal para dublar qualquer upload a partir das legendas, gerando uma faixa de voz exatamente com a duração do vídeo, além de arquivos de legenda prontos para adicionar no YouTube Studio. O modo automático pode dublar cada novo upload e cada vídeo que você colocar na caixa de entrada, aguardando sua aprovação e respeitando seu orçamento mensal.
Ideal para
- Criadores alcançando espectadores em outros idiomas
- Cursos, tutoriais e canais de explicação
- Marcas localizando vídeos de produtos e suporte
- Equipes dublando uma série regular
Como usar Video Dubbing Autopilot
Guia completo passo a passoEtapa 1: Adicione um vídeo
Em New dub, cole um link direto para seu MP4, MOV ou WebM, envie um arquivo do seu dispositivo ou escolha um arquivo no Google Drive ou Dropbox. Escolha os idiomas e o lip-sync, confirme que você tem autorização para dublar o vídeo e pressione “Add this video”. A preparação é grátis.
Etapa 2: Confira o preço e comece
Quando o vídeo estiver pronto, você verá o preço exato por idioma. Escolha a voz — vozes correspondentes ou, quando a clonagem de voz estiver ativada e seu consentimento abranger isso, as vozes dos próprios falantes ou sua voz do Voice Vault — confirme de quem são o rosto e a voz e inicie. Com “Start as soon as it's ready”, o processo começa automaticamente enquanto a página estiver aberta.
Etapa 3: Conectar seu canal
Na aba Channel, escolha “Connect your channel” e faça login com o Google. Você verá seus uploads; escolha “Dub” em qualquer um deles, selecione a faixa de legendas, os idiomas e a voz (uma voz padrão Standard ou sua voz do Voice Vault) e veja o preço. Nada é cobrado até você aprovar.
Etapa 4: Baixe ou publique
Cada idioma gera uma faixa de voz (.m4a) e legendas (.srt, .vtt). Adicione a faixa de voz no YouTube Studio, em Languages → Dub, e adicione as legendas também — ou escolha “Publish subtitles” para adicioná-las ao vídeo como rascunho, sempre com sua aprovação.
Etapa 5: Ativar o Autopilot
Na aba Autopilot, escolha os canais que deseja monitorar, os idiomas, a voz, a duração máxima do vídeo, um orçamento mensal e um limite por vídeo, confirme a declaração de direitos e ative o recurso. Novos uploads aguardam sua aprovação — ou, com as aprovações desativadas, são processados automaticamente dentro dos seus limites. Os vídeos que você colocar na caixa de entrada serão preparados com as mesmas configurações.
Preços de Video Dubbing Autopilot
a partir de 3 créditos · cerca de 19 por idioma para 10 minutos a partir das legendas · arquivos de vídeo têm preço definido pelo AI Video Translator
Novas contas recebem 10 créditos grátis para experimentar o QikTools, válidos por 7 dias, sem necessidade de cartão.
Ver planos e preços dos créditosDublagens a partir de legendas têm preço por idioma, calculado pelo tamanho das legendas e pela voz escolhida; arquivos de vídeo têm preço calculado pelo AI Video Translator, pela duração, pela voz e pelo lip-sync. Todo preço é exibido antes de qualquer cobrança. Adicionar vídeos, verificar seu canal e ler legendas são grátis, e qualquer item que não possa ser concluído é reembolsado automaticamente. O Autopilot nunca gasta mais do que seu orçamento mensal em dublagens executadas automaticamente.
O preço aparece no botão antes de qualquer execução, e todos os planos usam a mesma quantidade de créditos por execução. Se uma execução falhar do nosso lado, os créditos serão devolvidos automaticamente.
Video Dubbing Autopilot: perguntas e respostas
Posso colar um link do YouTube no Video Dubbing Autopilot?
Sim — você verá suas opções em vez de um download: conecte seu canal para dublar a partir das legendas ou envie o arquivo de vídeo baixado do YouTube Studio para dublá-lo com sincronização labial e, quando a clonagem de voz estiver ativada e seu consentimento abranger isso, com as vozes dos próprios participantes.
Quais links de vídeo podem ser dublados?
Links diretos para arquivos de vídeo sob seu controle (MP4, MOV ou WebM) e arquivos escolhidos no Google Drive ou Dropbox. Links para páginas de outras plataformas não são baixados.
O Dubbing Autopilot publica algo por mim?
Não. Ele prepara as dublagens — aguardando sua aprovação, a menos que você desative essa opção — e avisa quando estiverem prontas. A publicação de legendas precisa da sua aprovação todas as vezes, e as faixas de voz são adicionadas por você no YouTube Studio.
O que recebo para cada idioma dublado?
A partir das legendas: uma faixa de voz com exatamente a duração do seu vídeo e arquivos de legenda (SRT e VTT) sincronizados com sua fala. A partir de um arquivo de vídeo: o vídeo dublado e os arquivos de legenda.
Quanto custa Video Dubbing Autopilot?
Pricing: from 3 credits · about 19 per language for 10 minutes from captions · video files priced by the AI Video Translator. O preço exato é mostrado antes de qualquer execução, e novas contas recebem 10 créditos grátis para testar o QikTools (válidos por 7 dias, sem cartão). Os planos e recargas estão na página de preços.
files feitos com Video Dubbing Autopilot são identificados como IA?
Sim. Cada faixa de voz criada a partir de legendas começa com uma breve nota falada, no próprio idioma, informando que foi criada com IA, e traz Content Credentials assinadas que qualquer pessoa pode verificar na página de verificação. Vídeos dublados trazem as identificações e credenciais do AI Video Translator. Não é permitido remover as divulgações ou credenciais, e o YouTube pede que os criadores informem quando publicam conteúdo realista alterado ou sintético.
O que acontece com meus créditos se uma execução falhar em Video Dubbing Autopilot?
Eles são devolvidos automaticamente. A única exceção é quando uma solicitação passa pelas nossas verificações de segurança, mas o sistema de segurança do provedor de IA a recusa e nos cobra pela tentativa; nesse caso, os créditos dessa execução são mantidos (Termos).
Quem é o dono do que eu crio com Video Dubbing Autopilot e o que acontece com meus dados?
Você é dono dos seus dados de entrada e, na medida permitida pela lei e pelos termos dos nossos provedores de IA, do que criar, inclusive para uso comercial. O QikTools não vende seus dados nem treina modelos de IA com seu conteúdo; os próprios termos de alguns provedores de IA permitem que eles usem o que recebem (Política de Privacidade). Em Configurações → Perfil, há as opções Baixar meus dados e Excluir conta, que removem sua conta, seus projetos e envios.
Mais ferramentas de vídeo
Todas as ferramentasAI Video Translator
Até 10 minutos e 10 idiomas ao mesmo tempo — vozes adaptadas ou a própria voz do participante, sincronização labial refeita e legendas incluídas.
Custom Voice Clone
Fale qualquer roteiro com a sua própria voz ou com a voz de um colega, com o consentimento gravado dele.
AI Content Repurposer
Vídeo ou podcast em clipes, artigos e publicações
Clipes, um artigo com SEO, uma newsletter, publicações para redes sociais e muito mais — escritos a partir do que você disse, com cobrança por conteúdo.
Audio Translator
Traduza seu áudio mantendo sua voz.
AI Movie Director
Criador de filmes com IA, cena a cena
Planeje, renderize e edite um filme cena a cena — com personagens e lugares fixos.
AI Micro-Drama Series Maker
Uma bíblia, um elenco e um arco entram — episódios com ganchos, cliffhangers, legendas e dublagens saem.
Tudo o que você precisa para criar, em um só lugar.
Uma conta, um saldo de créditos, 59 ferramentas e estúdios de IA.
Comece grátis — não é necessário cartão