Pega un enlace, sube un archivo o conecta tu canal: doblaje a hasta 10 idiomas, con aprobación previa y dentro de tu presupuesto.
Video Dubbing Autopilot dobla tus videos a hasta 10 idiomas desde un enlace directo, una subida, Google Drive o Dropbox, con las voces sincronizadas de AI Video Translator, sincronización labial donde haya rostros y subtítulos en cada idioma. Conecta tu canal para doblar cualquier subida a partir de sus subtítulos en una pista de voz con exactamente la misma duración del video, además de archivos de subtítulos listos para añadir en YouTube Studio. Autopilot puede doblar cada nueva subida y cada video que coloques en su bandeja de entrada, a la espera de tu aprobación y dentro de tu presupuesto mensual.
En New dub, pega un enlace directo a tu MP4, MOV o WebM, sube uno desde tu dispositivo o elígelo en Google Drive o Dropbox. Elige los idiomas y la sincronización labial, confirma que el video es tuyo para doblarlo y pulsa «Add this video». Prepararlo es gratis.
Cuando el video esté listo, verás el precio exacto por idioma. Elige la voz —voces coincidentes o, cuando la clonación de voz esté activada y tu consentimiento lo permita, las voces de los propios hablantes o tu voz de Voice Vault—, confirma de quiénes son el rostro y la voz, y empieza. Con «Start as soon as it's ready», comenzará automáticamente mientras la página esté abierta.
En la pestaña Channel, elige «Connect your channel» e inicia sesión con Google. Verás tus videos subidos; elige «Dub» en cualquiera de ellos, selecciona su pista de subtítulos, los idiomas y la voz (una voz de catálogo Standard o tu propia voz de Voice Vault), y consulta el precio. No se cobra nada hasta que lo apruebes.
Cada idioma incluye una pista de voz (.m4a) y subtítulos (.srt, .vtt). Añade la pista de voz en YouTube Studio, en Languages → Dub, y añade también allí los subtítulos; o elige «Publish subtitles» para agregarlos a tu video como borrador, con tu aprobación cada vez.
En la pestaña Autopilot, elige los canales que quieres supervisar, los idiomas, la voz, la duración máxima del video, un presupuesto mensual y un límite por video, confirma la declaración de derechos y actívalo. Los videos nuevos esperan tu aprobación; o, con las aprobaciones desactivadas, se procesan automáticamente dentro de tus límites. Los videos que añadas a su bandeja de entrada se preparan con los mismos ajustes.
desde 3 créditos · unos 19 por idioma para 10 minutos a partir de subtítulos · los archivos de video tienen el precio de AI Video Translator
Las cuentas nuevas reciben 10 créditos gratis para probar QikTools, válidos durante 7 días y sin necesidad de tarjeta.
Ver planes y precios de créditosLos doblajes a partir de subtítulos se cobran por idioma, según la longitud de los subtítulos y la voz que elijas; los archivos de video se cobran según la duración, la voz y la sincronización labial de AI Video Translator. Todos los precios aparecen antes de realizar cualquier cobro. Añadir videos, comprobar tu canal y leer subtítulos es gratis, y todo lo que no pueda completarse se reembolsa automáticamente. Autopilot nunca gasta más que tu presupuesto mensual en los doblajes que ejecuta automáticamente.
El precio se muestra en el botón antes de ejecutar nada, y todos los planes pagan el mismo número de créditos por ejecución. Si una ejecución falla por nuestra parte, sus créditos se devuelven automáticamente.
Sí: verás tus opciones en lugar de una descarga: conecta tu canal para doblar a partir de sus subtítulos, o sube el archivo de vídeo que descargues de YouTube Studio para doblarlo con sincronización labial y, cuando la clonación de voz esté activada y tu consentimiento lo permita, con las voces de los propios hablantes.
Enlaces directos a archivos de vídeo que controlas (MP4, MOV o WebM), y archivos que elijas de Google Drive o Dropbox. Los enlaces a páginas de otras plataformas no se descargan.
No. Prepara los doblajes —esperando tu aprobación a menos que desactives esa opción— y te avisa cuando están listos. Publicar subtítulos requiere tu aprobación cada vez, y tú añades las pistas de voz en YouTube Studio.
Desde subtítulos: una pista de voz con la duración exacta de tu vídeo y archivos de subtítulos (SRT y VTT) sincronizados con tu discurso. Desde un archivo de vídeo: el vídeo doblado y los archivos de subtítulos.
Pricing: from 3 credits · about 19 per language for 10 minutes from captions · video files priced by the AI Video Translator. El precio exacto se muestra antes de ejecutar nada, y las cuentas nuevas reciben 10 créditos gratis para probar QikTools (válidos durante 7 días y sin necesidad de tarjeta). Los planes y las recargas están en la página de precios.
Sí. Cada pista de voz creada a partir de subtítulos comienza con una breve nota hablada, en su propio idioma, que indica que se creó con IA, y lleva Content Credentials firmadas que cualquiera puede comprobar en la página de verificación. Los videos doblados llevan las etiquetas y credenciales de AI Video Translator. No está permitido eliminar las divulgaciones ni las credenciales, y YouTube pide a los creadores que informen cuando suban contenido realista alterado o sintético.
Se devuelven automáticamente. La única excepción es si una solicitud supera nuestras comprobaciones de seguridad, pero el sistema de seguridad del proveedor de IA la rechaza y nos cobra el intento; en ese caso, se conservan los créditos de esa ejecución (Términos).
Tú eres dueño de tus entradas y, en la medida permitida por la ley y los términos de nuestros proveedores de IA, de lo que creas, también para uso comercial. QikTools no vende tus datos ni entrena modelos de IA con tu contenido; los términos propios de algunos proveedores de IA les permiten usar lo que reciben (Política de privacidad). En Ajustes → Perfil encontrarás Descargar mis datos y Eliminar cuenta, que eliminan tu cuenta, proyectos y archivos subidos.
Una cuenta, un saldo de créditos, 59 herramientas y estudios de IA.
Empieza gratis; no necesitas tarjeta